{"product_id":"tsumura漢方-婦人薬-中将湯","title":"【日本津村中將湯】漢方婦人藥 緩解更年期、經痛不適[第2類醫藥品]","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cstrong\u003e此商品為醫藥品，使用前請詳細閱讀注意事項。\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[日文名稱]\u003cbr\u003eツムラの婦人薬 中将湯\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【百年漢方老舖—津村製藥的女性調理良方】\u003cbr\u003e「中將湯」是日本津村製藥（TSUMURA）的經典婦人藥，自明治時代以來，長年守護著女性的健康。它是一款由16種生藥精心調配而成的漢方製劑，專門針對女性因月經週期、荷爾蒙變化或更年期而引起的各種不適症狀，如經痛、頭痛、肩膀僵硬、腰痛、手腳冰冷、潮熱、頭暈等，提供溫和的調理與改善。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【規格選擇指南】\u003cbr\u003e本商品提供三種不同天數的包裝，方便您依需求選購：\u003cbr\u003e・6日分：適合首次嘗試或想針對特定經期不適短期調理者。\u003cbr\u003e・12日分：適合持續調理一至兩個週期，觀察身體變化的使用者。\u003cbr\u003e・24日分：最經濟實惠的選擇，適合長期保養、調理體質，或改善更年期困擾者。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【リスク区分／醫藥品分類】\u003cbr\u003e第2類醫藥品\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【効能・効果／適應症】\u003cbr\u003e產前產後之病（貧血、疲勞倦怠、頭暈、浮腫）、血之道症、更年期障礙、神經焦慮、月經不順、經痛、頭痛、肩膀僵硬、腹痛、腰痛、畏寒怕冷、潮熱、頭暈、耳鳴、失眠、呼吸急促、心悸、浮腫、感冒\u003cbr\u003e（註：「血之道症」是指伴隨月經、懷孕、生產、產後、更年期等女性荷爾蒙變動而出現的精神焦慮、煩躁等精神神經症狀及身體症狀。）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【用法・用量】\u003cbr\u003e成人（15歲以上）每日使用1包，分3次服用。15歲以下請勿服用。\u003cbr\u003e・第1次、第2次服用：將1包藥材放入杯中，注入約180mL的熱水，搖晃均勻後，於早、午餐前飲用。\u003cbr\u003e・第3次服用：將早上和中午用過的同一包藥材，加入約270mL的水，用小火煎煮至約180mL，於睡前飲用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【成分・分量】\u003cbr\u003e本品1包（12.5g）中，含有以下生藥成分：\u003cbr\u003e・日局 芍藥 2.0g\u003cbr\u003e・日局 當歸 2.0g\u003cbr\u003e・日局 桂皮 1.5g\u003cbr\u003e・日局 川芎 1.0g\u003cbr\u003e・日局 蒼朮 1.0g\u003cbr\u003e・日局 茯苓 1.0g\u003cbr\u003e・日局 牡丹皮 1.0g\u003cbr\u003e・日局 橙皮 0.7g\u003cbr\u003e・日局 香附子 0.5g\u003cbr\u003e・日局 地黃 0.5g\u003cbr\u003e・日局 甘草 0.4g\u003cbr\u003e・日局 桃仁 0.4g\u003cbr\u003e・日局 黃連 0.2g\u003cbr\u003e・日局 生薑 0.1g\u003cbr\u003e・日局 丁香 0.1g\u003cbr\u003e・日局 人參 0.1g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e（本品不含任何添加物）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【使用上的注意事項】\u003cbr\u003e■購買前須諮詢事項\u003cbr\u003e1. 以下人士在服用前，請先諮詢醫師、藥劑師或註冊銷售人員：\u003cbr\u003e（1）正在接受醫師治療者。\u003cbr\u003e（2）曾因藥物等引起過敏症狀者。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2. 服用後，若出現以下症狀，可能為副作用，請立即停止服用，並持本說明書諮詢醫師、藥劑師或註冊銷售人員：\u003cbr\u003e・皮膚：起疹、發紅、搔癢\u003cbr\u003e・消化系統：噁心、食慾不振\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e3. 若服用一段時間後症狀仍未改善，請停止服用，並持本說明書諮詢醫師、藥劑師或註冊銷售人員。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【保存及處理注意事項】\u003cbr\u003e（1）請密封保存於避免陽光直射的陰涼處。\u003cbr\u003e（2）請置於兒童無法取得之處。\u003cbr\u003e（3）請勿更換至其他容器中（可能導致誤用或品質變化）。\u003cbr\u003e（4）請勿與他人共用。\u003cbr\u003e（5）請勿使用超過有效期限的產品。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※ 本品為日本醫藥品，請依包裝說明使用，若症狀持續請諮詢醫師或藥師。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TSUMURA漢方","offers":[{"title":"6日分","offer_id":44850147623167,"sku":"4987138400048","price":243.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true},{"title":"12日分","offer_id":44850147655935,"sku":"4987138400055","price":439.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true},{"title":"24日分","offer_id":44850147688703,"sku":"4987138400062","price":790.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0629\/9333\/4527\/files\/6_608529b5-e53c-48d2-9d47-bbb253f589c4.jpg?v=1721036494","url":"https:\/\/cosmebear.tw\/products\/tsumura%e6%bc%a2%e6%96%b9-%e5%a9%a6%e4%ba%ba%e8%96%ac-%e4%b8%ad%e5%b0%86%e6%b9%af","provider":"小熊藥妝 - 日本藥妝直送台灣","version":"1.0","type":"link"}