如有任何日本購物疑問,都可以在裡面發問喔!
龍角散是日本專注於咽喉護理的製藥公司,有200多年的歷史,是日本家喻戶曉的常備好物! 也是高頻用嗓子身邊必不可少的潤嗓音專業助手。深受全世界各地人民的喜愛,幾乎是來日旅遊必買的產品清單。今天這篇文章,小編將帶您一起了解龍角散的歷史以及主要的產品系列以及不同系列產品的功效,希望對您在選擇購買龍角散產品的時候有所幫助。
一、龍角散的歷史
200多年的歷史
龍角散的歷史可以追溯到約200年前,當時在東北地區有著20萬5千石的佐竹藩(現今的秋田地方)中,龍角散被作為藩薬使用。藩薬的創製者是佐竹藩代代的御典醫,藤井家的玄淵,他在文政年間創製了這個藩薬。第二代的藤井玄信學習了蘭學,將西洋生薬融入漢方處方進行改良。
接著在明治初期,第三代的藤井正亭治(ふじい しょうていじ)是一位著名的醫生,同時也是佐竹義堯侯的御典醫。當他擔任典醫的時候,藩主佐竹義堯侯患有哮喘,為了治療這個持續的病症,他前往長崎學習蘭學後歸藩。藉由改良藩薬處方,他奠定了現代龍角散處方的基礎。隨著德川支配的結束和廢藩置縣的實施,原先作為藩薬的龍角散被下賜給擁有典醫地位的藤井家。正亭治隨著藩主進入江戶,於明治4年成為藥材御用商,將下賜的龍角散作為一般藥品進行販售。收納在梓箱中的龍角散迅速成為大受歡迎的商品。
正亭治的長子・得三郎(とくさぶろう)是一位藥劑師,他在東京帝國大學醫學部(東京大學藥學部的前身)學習,畢業後進入了東京衛生試驗所。在這裡,他向德國技官朗博特學習製劑技術,完成了龍角散的一項重要特徵,即微細粉末狀的製劑。這發生在明治26年,也就是龍角散採用現行處方的時候。
龍角散微粉末
龍角散的主要成分全部都是生薬。這種製劑形式的來源可以追溯到有著數千年歷史的中國醫學。以治療痰和緩解喉嚨炎症為目的的「吹喉散」,代表了這種吹葯(吹藥)的應用。 龍角散的微粉末是無需水分攝取的,直接作用於咽喉黏膜,以緩解咳嗽、切斷痰,緩和喉嚨炎症。這與吹藥的原理完全吻合。順便一提,龍角散的藥名源自於早期處方中使用了「龍骨」、「鹿角霜」、「龍脳」這些成分。
現在的龍角散
龍角散在近200年的歷史中一直保護著"日本的喉嚨"。考慮到環境和生活方式的快速變化,我們認為在21世紀傳遞所獲得的許多信任的最佳方式就是"温故知新"。以下是對龍角散這款商品的介紹。
表1 龍角散的歷史
時期 | 事件 | 說明 |
約200年前 | 起源 |
在東北地區的佐竹藩(現今秋田地方)開始使用,由藤井家創製。
|
明治初期 | 藤井正亭治時期 |
著名醫生藤井正亭治改良處方,奠定現代龍角散基礎。
|
明治4年 | 商業化 |
正亭治成為藥材御用商,將龍角散作為一般藥品販售。
|
明治26年 | 微細粉末狀製劑 |
正亭治的長子・得三郎開發微細粉末狀製劑,形成現行處方。
|
二、龍角散的主力產品
龍角散的主要產品有咽喉藥(粉末)、潤喉糖、潤喉片及服藥輔助果凍等。主要分為2種類型。一種是微粉末的罐裝類型(味苦),一個是口味好的顆粒劑和含片。我們分別對這2種龍角散進行詳細的介紹。
-
龍角散粉末的特點:
・症狀嚴重:龍角散粉末直接作用於喉嚨黏膜,適合需要快速緩解喉嚨不適、減輕咳嗽、痰和喉嚨炎症的人。
・高頻用嗓子:例如,歌手、演講者、老師等需要長時間用嗓的人群,粉末能迅速恢復受損的纖毛運動。
・不便飲水:粉末無需水分即可服用,適合在無法方便飲水的情況下使用。
-
龍角散顆粒的特點:
・便於攜帶:顆粒包裝方便攜帶,適合隨時隨地服用,如在工作、開車或旅行中。
・輕微症狀或預防:顆粒有三種口味(薄荷、蜜桃、芒果),更易接受,適合需要隨時預防或輕微不適時使用。
・口感偏好:對於不喜歡苦味的人,顆粒劑的多種口味更能滿足不同口感需求。
▶龍角散微粉末的詳細解析
◼️特點: 「龍角散微粉末」是一種僅包含具有鎮咳化痰作用的中藥成分(紫草、鏡面、千層、甘草)的中藥製劑。無需水,直接服用,微細的中藥成分直接作用於喉嚨黏膜,恢復受損的纖毛運動正常,減緩因咳嗽、痰、喉嚨炎症引起的聲音嘶啞、喉嚨不適感和疼痛。
◼️功效:咳嗽、痰、喉嚨發炎所引起的嗓音沙啞、喉嚨不適感、喉嚨疼痛、喉嚨腫脹。
◼️主要成分:紫草末、鏡面末、千層末、甘草末
◼️作用原理:人體氣管的內部布滿纖毛細胞,這些纖毛以每分鐘約1500次的速度持續振動,同時氣管內壁分泌黏液。透過這些振動和黏液,氣道中進入的塵埃、灰塵、細菌等被吸附,然後被繊毛的運動帶到體外。這就是自然的淨化過程。當喉嚨被過度使用、吸煙或吸入髒空氣時,喉嚨可能會受到炎症的影響,變得痛苦,並且黏液和纖毛的清潔能力可能會減弱,導致咳嗽。在這種情況下,服用龍角散,其有效成分皂苷配糖體(紫草、千層)可以增加氣管內面的黏液分泌,活化纖毛運動,有助於清除痰液,緩解咳嗽,並減輕炎症。
◼️服用方法:龍角散是一種能直接作用於喉嚨黏膜、促進喉嚨纖毛運動的生薬製劑。為確保其中的有效成分能夠充分發揮作用,請務必要無水服用。同時,在服用後的15~30分內,請避免進行飲食,以確保成分能夠在喉嚨黏膜上有效作用。
▶龍角散顆粒的詳細解析
◼️特點:龍角散顆粒一共有三個口味,分別是藍盒薄荷味,粉盒蜜桃味以及黃盒芒果味(含片)。微粉末生薬成分直接作用於喉嚨黏膜,維持線毛運動正常,促進喉嚨異物的排出。這種不需水分即可隨時服用的藥物,讓您無論何時何地都能輕鬆應對。不受服用時間的限制,不含催眠成分、無糖,每天最多可服用六次(間隔2小時以上),因此在開車、工作中、睡前等任何時候,當喉嚨感到不適時,都可以方便地隨時服用。由於是個別包裝,方便攜帶在包包或手機套中,喉嚨不適時可以立即應對。
◼️功效:因痰、咳嗽、喉嚨發炎引起的聲音沙啞、喉嚨痛、咽部不適
◼️主要成分:紫草末、鏡面末、千層末、甘草末
◼️服用方法:無需水分服用,因其能像雪花一樣輕快地溶解,即使對粉末藥物感到不適的人也能輕鬆服用。請直接作用於喉嚨黏膜,請勿使用水分服用。
表2 龍角散的主要產品
產品類型 | 特點 | 主要成分 | 作用 | 服用方法 |
粉末 | 直接作用於喉嚨黏膜,無需水分 | 紫草末、鏡面末、千層末、甘草末 | 減緩咳嗽、痰、喉嚨炎症 | 無水服用,服用後避免進食 |
顆粒 | 三種口味(薄荷、蜜桃、芒果),便於攜帶 | 紫草末、鏡面末、千層末、甘草末 | 維持喉嚨黏膜正常,促進異物排出 |
無需水分,直接服用
|
三、結束語
龍角散不僅有著源遠流長的歷史,更在科技進步的當今社會中不斷革新。這款受到全球喜愛的產品,憑藉著經過百年不變的配方,一直以來都在守護著"日本的喉嚨"。透過細緻的微粉末製劑,龍角散直接作用於喉嚨黏膜,促進纖毛運動,緩解各種喉嚨不適症狀。無論是罐裝微粉末還是顆粒劑,都具有簡便易用的特點,方便携帶,隨時隨地照顧您的喉嚨。現代醫學和傳統中醫的結合,讓龍角散在時光的洗禮中保持著穩固的地位。無論是在日本本土還是全球各地,龍角散都是不可或缺的喉嚨保健專家。