![[指定第2類医薬品] 第一三共 Traful軟膏Pro Quick 口內炎/口腔潰瘍治療藥 5g - CosmeBear小熊日本藥妝For台灣](http://cosmebear.tw/cdn/shop/products/2-trafulpro-quick-5g-527515_1946x.jpg?v=1670326503)
![[指定第2類医薬品] 第一三共 Traful軟膏Pro Quick 口內炎/口腔潰瘍治療藥 5g - CosmeBear小熊日本藥妝For台灣](http://cosmebear.tw/cdn/shop/products/2-trafulpro-quick-5g-495246_1946x.jpg?v=1670326503)
第一三共 Traful 口內炎 口腔潰瘍軟膏Pro Quick 5g [指定第2類医薬品]
定價
$173.63 TWD
定價
$229.00 TWD
售價
$173.63 TWD
單價
每
滿NT $2,999，免國際運費。
關於運費說明
商品重量:
40 g
無法載入取貨服務供應情況
此商品為醫藥品，使用前請詳細閱讀注意事項。
[日文名稱]
トラフル軟膏PROクイック 5g
[商品介紹]
●含有抗炎成分曲安奈德（類固醇成分），療效極佳。
●直接作用於患處，消炎、止痛、消腫，治療疼痛性口腔炎。
●是一種軟膏型藥物，可粘附並覆蓋患處。
偏離藥物的劑量和給藥會導致嚴重的健康危害。 使用前務必仔細閱讀產品說明書，並遵守用法用量。 即使您遵循劑量並正確使用，也可能會出現副作用。 如果您感到任何異常，請立即停止使用並諮詢您的醫生或藥劑師。
[功效・效果]
口腔潰瘍
[用法・用量]
每天一次至數次取適量塗抹於患處。
如何快速使用 Truffle Ointment PRO
1.使用本品前洗手、漱口。
2.將此藥塗於患處。
3.塗抹後，盡量避免接觸患處。
<如何打開管子>
將瓶蓋倒置，將裡面的突出部分深深地插入管口，並打一個洞。
1.嚴格遵守用法用量。
2.兒童使用時，請在家長監護下使用。
3.本劑僅用於口腔，請勿用於口腔以外的任何地方。
4. 疼痛減輕後請停止使用。
5. 塗抹後暫時避免進食和飲水。
6. 請勿用於治療以外的用途，例如粘接假牙。
[成分 ･ 原材料]
本劑為白色至淡褐色軟膏，每100g含有下列成分。
成分/數量/功能
曲安奈德 0.1g
・・・直接作用於患處，減輕炎症，改善口腔炎。
添加劑：甘油、膠凝烴、聚丙烯酸鈉、羥丙甲纖維素、氫化油、
羧甲基纖維素鈉、L-薄荷醇、糖精鈉
[使用注意事項]
如果您不遵循這些預防措施，您當前的症狀會惡化並且可能會出現副作用。）
以下人群請勿使用本產品。
(1) 疑似感染性口腔炎者（請諮詢醫生、牙醫、藥劑師或註冊銷售員）
・白斑病患者口腔內擴散，用紗布等擦拭即可輕鬆去除。
（懷疑是念珠菌感染）
・患處有黃色膿液的人（懷疑是細菌感染）
・除了口腔粘膜、皮膚以外，口腔、嘴唇有很多米粒大小到小豆大小的小水泡的人
身上有水泡或皮疹的人
・有發熱、食慾不振、全身不適、淋巴結腫大等全身症狀者
（疑似病毒感染）
(2) 口腔感染者
（由於有報導稱使用類固醇會加劇感染、肺泡膿漏、
請勿用於牙齦炎等口腔感染部位。）
(3) 使用5天后症狀仍未好轉者
(4) 使用1-2天后症狀加重者
■■ 諮詢■■
1. 下列人士在使用前應諮詢醫生、牙醫、藥劑師或註冊銷售商。
(1) 接受醫生或牙醫治療的人
(2) 孕婦或被認為懷孕的人
(3) 正在哺乳的人
(4) 長者
(5) 曾因藥物等引起過敏症狀者。
(6) 受累範圍廣者
2. 如果使用後出現以下症狀，可能是副作用，請立即使用。
停止服用此藥並攜帶此文件諮詢您的醫生、牙醫、藥劑師或註冊銷售人員。
患處/症狀
口腔內：白斑（疑為念珠菌感染）、患處有黃色膿液（細菌感）
懷疑感染）
其他：過敏症狀（支氣管哮喘發作、水腫等）
3、使用後如出現以下症狀，為感染性口腔炎或其他疾病引起的口腔炎
如有懷疑，請停止使用並將本文件帶給醫生、牙醫、藥劑師或註冊銷售人員。
請諮詢賣家。
發燒、食慾不振、全身不適、淋巴結腫大、水泡（口腔除外）、皮疹/發紅、
瘙癢，口腔廣泛受影響的區域，眼睛疼痛，視力模糊，外陰潰瘍
[儲存和處理注意事項]
(1) 密封保存在陰涼處，避免陽光直射。
為了保持產品的質量，請勿將其放置在高溫的地方，例如車內或加熱器附近。
請不要走。另外，如果放置在高溫的地方，容器可能會變形。
請勿使用液體藥物，因為它可能會洩漏或質量下降。
(2) 請遠離兒童。
(3) 請勿更換為其他容器。
（這可能會導致誤用或改變質量。）
(4) 不與他人分享。
(5) 請勿使用已過保質期的產品。
另外，即使在有效期內，開封後也請盡快使用。
(6) 根據儲存狀態，成分晶體可能會在容器的滴管周圍和蓋子內部變紅。
在這種情況下，請在使用前用乾淨的紗布輕輕擦拭。
(7)本品紅色為維生素B12(氰鈷胺)的顏色。邊輸邊用藥
如果濺出並弄髒您的襯衫等，請立即用水清洗。
[日文名稱]
トラフル軟膏PROクイック 5g
[商品介紹]
●含有抗炎成分曲安奈德（類固醇成分），療效極佳。
●直接作用於患處，消炎、止痛、消腫，治療疼痛性口腔炎。
●是一種軟膏型藥物，可粘附並覆蓋患處。
偏離藥物的劑量和給藥會導致嚴重的健康危害。 使用前務必仔細閱讀產品說明書，並遵守用法用量。 即使您遵循劑量並正確使用，也可能會出現副作用。 如果您感到任何異常，請立即停止使用並諮詢您的醫生或藥劑師。
[功效・效果]
口腔潰瘍
[用法・用量]
每天一次至數次取適量塗抹於患處。
如何快速使用 Truffle Ointment PRO
1.使用本品前洗手、漱口。
2.將此藥塗於患處。
3.塗抹後，盡量避免接觸患處。
<如何打開管子>
將瓶蓋倒置，將裡面的突出部分深深地插入管口，並打一個洞。
1.嚴格遵守用法用量。
2.兒童使用時，請在家長監護下使用。
3.本劑僅用於口腔，請勿用於口腔以外的任何地方。
4. 疼痛減輕後請停止使用。
5. 塗抹後暫時避免進食和飲水。
6. 請勿用於治療以外的用途，例如粘接假牙。
[成分 ･ 原材料]
本劑為白色至淡褐色軟膏，每100g含有下列成分。
成分/數量/功能
曲安奈德 0.1g
・・・直接作用於患處，減輕炎症，改善口腔炎。
添加劑：甘油、膠凝烴、聚丙烯酸鈉、羥丙甲纖維素、氫化油、
羧甲基纖維素鈉、L-薄荷醇、糖精鈉
[使用注意事項]
如果您不遵循這些預防措施，您當前的症狀會惡化並且可能會出現副作用。）
以下人群請勿使用本產品。
(1) 疑似感染性口腔炎者（請諮詢醫生、牙醫、藥劑師或註冊銷售員）
・白斑病患者口腔內擴散，用紗布等擦拭即可輕鬆去除。
（懷疑是念珠菌感染）
・患處有黃色膿液的人（懷疑是細菌感染）
・除了口腔粘膜、皮膚以外，口腔、嘴唇有很多米粒大小到小豆大小的小水泡的人
身上有水泡或皮疹的人
・有發熱、食慾不振、全身不適、淋巴結腫大等全身症狀者
（疑似病毒感染）
(2) 口腔感染者
（由於有報導稱使用類固醇會加劇感染、肺泡膿漏、
請勿用於牙齦炎等口腔感染部位。）
(3) 使用5天后症狀仍未好轉者
(4) 使用1-2天后症狀加重者
■■ 諮詢■■
1. 下列人士在使用前應諮詢醫生、牙醫、藥劑師或註冊銷售商。
(1) 接受醫生或牙醫治療的人
(2) 孕婦或被認為懷孕的人
(3) 正在哺乳的人
(4) 長者
(5) 曾因藥物等引起過敏症狀者。
(6) 受累範圍廣者
2. 如果使用後出現以下症狀，可能是副作用，請立即使用。
停止服用此藥並攜帶此文件諮詢您的醫生、牙醫、藥劑師或註冊銷售人員。
患處/症狀
口腔內：白斑（疑為念珠菌感染）、患處有黃色膿液（細菌感）
懷疑感染）
其他：過敏症狀（支氣管哮喘發作、水腫等）
3、使用後如出現以下症狀，為感染性口腔炎或其他疾病引起的口腔炎
如有懷疑，請停止使用並將本文件帶給醫生、牙醫、藥劑師或註冊銷售人員。
請諮詢賣家。
發燒、食慾不振、全身不適、淋巴結腫大、水泡（口腔除外）、皮疹/發紅、
瘙癢，口腔廣泛受影響的區域，眼睛疼痛，視力模糊，外陰潰瘍
[儲存和處理注意事項]
(1) 密封保存在陰涼處，避免陽光直射。
為了保持產品的質量，請勿將其放置在高溫的地方，例如車內或加熱器附近。
請不要走。另外，如果放置在高溫的地方，容器可能會變形。
請勿使用液體藥物，因為它可能會洩漏或質量下降。
(2) 請遠離兒童。
(3) 請勿更換為其他容器。
（這可能會導致誤用或改變質量。）
(4) 不與他人分享。
(5) 請勿使用已過保質期的產品。
另外，即使在有效期內，開封後也請盡快使用。
(6) 根據儲存狀態，成分晶體可能會在容器的滴管周圍和蓋子內部變紅。
在這種情況下，請在使用前用乾淨的紗布輕輕擦拭。
(7)本品紅色為維生素B12(氰鈷胺)的顏色。邊輸邊用藥
如果濺出並弄髒您的襯衫等，請立即用水清洗。
免責聲明
免責聲明
日本產品更新換代頻繁，產品規格・包裝樣式等可能會因製造商的原因而隨時變更。由以上原因導致的產品規格・包裝不符的情況不屬於退換範疇。
![[指定第2類医薬品] 第一三共 Traful軟膏Pro Quick 口內炎/口腔潰瘍治療藥 5g - CosmeBear小熊日本藥妝For台灣](http://cosmebear.tw/cdn/shop/products/2-trafulpro-quick-5g-527515_1445x.jpg?v=1670326503)
![[指定第2類医薬品] 第一三共 Traful軟膏Pro Quick 口內炎/口腔潰瘍治療藥 5g - CosmeBear小熊日本藥妝For台灣](http://cosmebear.tw/cdn/shop/products/2-trafulpro-quick-5g-495246_1445x.jpg?v=1670326503)