池田模範堂 汗疹EX止癢膏 15g[指定第2類醫藥品]

此商品為醫藥品，使用前請詳細閱讀注意事項。

[日文名稱]
アセムヒEX 15g

[商品介紹]

● 汗疹的治療藥（鎮癢消炎劑）：

• 每次出汗都引起癢感，這就是「汗疹」。
• 汗疹是由於汗水滲入皮膚的角質層，刺激表皮所引起的。如果不了解其成因並進行適當治療，每次出汗都會反復出現癢感、紅腫和疙瘩等症狀，形成「汗疹循環」，難以治癒。

● 通過三重作用快速治療汗疹，打破汗疹循環：

1. 防汗成分：單寧酸在塗抹後立即與角質層表面結合，收緊鬆弛的角質層空隙，防止汗水滲入皮膚。
2. 抗炎成分：PVA能有效鎮靜炎症，治療紅腫和濕疹。
3. 止癢成分：鹽酸苯海拉明的抗組胺作用和L-薄荷醇的清涼感能迅速緩解癢感。

● 汗疹與痱子的區別：

• 汗疹是由於汗水滲入角質層引起的，而痱子則是因為急劇出汗時，汗水無法順利排出，或因污垢和皮脂等堵塞汗腺，導致汗水滯留在汗腺內引起的。
• 痱子多見於皮膚結構未發育完全的幼兒，成人則較為罕見。

[功效・效果]
瘙癢、皮疹、濕疹、皮炎、痱子、蕁麻疹

[用法・用量]
每天數次取適量塗抹於患處。

<有關用法用量的注意事項>
(1) 兒童使用時，請在監護人的監護下使用。
(2) 小心不要讓這個進入你的眼睛。萬一不慎入眼，請立即用水或清水清洗。
用溫水清洗。此外，如果症狀嚴重（充血或疼痛持續存在）
（例如，眼淚止不住），請諮詢眼科醫生。
(3)本藥只供外用，切勿內服。

[成分 ･ 原材料]
活性成分（100g）
成分/數量/功能
醋酸潑尼松龍 (PVA) 0.15g
・・・前藥型抗炎成分可有效抑制引起瘙癢的炎症。

苯海拉明 1.0g
・・・阻斷引起瘙癢的物質（組胺）的作用，止癢
抓緊。

l-薄荷醇 3.5g
・・・給人清爽的感覺，迅速止癢。

克羅米通...5.0g
... 止癢。

鞣酸・・・0.06g
・・・收緊皮膚，防止汗液進入。

Asemuhi EX 面霜的淡綠色源自植物成分。

添加劑 L-精氨酸、依地酸鈉、己二酸二異丙酯、
2-乙基己酸鯨蠟酯、羧乙烯基聚合物、黃原膠、
硬脂醇、三異辛酸甘油酯、1,3-丁二醇、
聚乙二醇、肉荳蔻酸異丙酯、葉綠酸銅鈉、
聚氧乙烯氫化蓖麻油、聚氧乙烯鯨蠟基醚、
含有甘油硬脂酸酯、磷酸二氫鈉和聚丙二醇。

[使用注意事項]
■■ 你不應該做的事情■■
（如果您不遵循這些預防措施，您當前的症狀會惡化並且可能會出現副作用。）
1.請勿用於以下部位
水痘（水痘）、香港腳、癬等，或化膿的患處。
2.不要在臉上大量使用。
3.不要長時間使用
（作為參考，面部 2 週以內，其他部位 4 週以內）
■■ 諮詢■■
1.以下人士使用前請諮詢醫生、藥劑師或註冊銷售員
(1) 接受醫生治療的人。
(2) 孕婦或被認為懷孕的人。
(3) 因藥物等引起的過敏症狀（皮疹/發紅、瘙癢、皮疹等）。
有事可做的人
(4)受累面積大者。
(5) 濕重或生瘡者。
2. 如果使用後出現以下症狀，可能是副作用，請立即使用。
停止使用並攜帶此說明文件諮詢醫生、藥劑師或註冊銷售人員。
什麼時候

患處/症狀
皮膚：皮疹/發紅、瘙癢、腫脹、皮疹、乾燥、刺激、發熱、
刺痛感
皮膚（患處）：腳氣、手癬等癬、粉刺、化膿性症狀，
持續刺激

3. 如果使用 5 至 6 天后症狀沒有改善，請停止使用並參閱本說明書。
請諮詢您的醫生、藥劑師或註冊賣家

[儲存和處理注意事項]
(1) 密閉存放於陰涼乾燥處，避免陽光直射。
(2) 請遠離兒童。
(3) 請勿將其放入其他容器中。
（這可能會導致誤用或改變質量。）
(4) 請勿使用已過有效期的產品（年份和月份寫在外殼和管子上）。
請離開即使在有效期內，開封後也應盡快食用，以保持品質。