摩耶堂製藥 腎仙散｜緩解膀胱炎、排尿疼痛、水腫[第2類医薬品]

此商品為醫藥品，使用前請詳細閱讀注意事項。

[日文名稱]
腎仙散

【商品介紹：16種漢方生藥，緩解排尿不適】
摩耶堂製藥「腎仙散」是一款專為改善腎臟與泌尿系統不適所開發的漢方藥品。膀胱炎多由細菌感染引起，腎仙散內含的「熊果葉」等生藥成分，能發揮抗菌作用，抑制致病菌；同時透過「澤瀉」、「茯苓」等成分的利尿作用，幫助將細菌隨尿液排出體外。

此外，配方中的「芍藥」、「蒼朮」等成分，有助於緩解膀胱發炎症狀與排尿時的疼痛感。推薦給有膀胱炎、排尿困難、排尿疼痛、殘尿感、頻尿或水腫等困擾的您。

【規格選擇指南】
本商品提供兩種包裝，可依據您的使用需求選擇：
・12包（4日份）：適合初次使用、想先試試效果，或用於應對突發性輕微症狀的消費者。
・21包（7日份）：適合症狀較為持續、需要完整療程，或家庭常備使用。價格更實惠。

【効能・効果／適應症】
腎炎、腎臟病、腎盂炎、膀胱炎、水腫、排尿困難、排尿疼痛、殘尿感、頻尿

【用法・用量】
請於餐間（飯後約2-3小時）以冷水或溫水配服以下份量。
・成人（15歲以上）：每次1包，每日3次
・8歲以上未滿15歲：每次1/2包，每日3次
・4歲以上未滿8歲：每次1/3包，每日3次
・未滿4歲：請勿服用

（用法用量注意事項）
(1) 請嚴格遵守用法用量。
(2) 兒童服用時，請在監護人的指導監督下使用。

【成分・分量】
本品1包1.5g，20包中含有以下生藥的萃取物 25.0g：
・熊果葉（ウワウルシ）：10.0g
・澤瀉（タクシャ）：6.0g
・豬苓（チョレイ）：6.0g
・茯苓（ブクリョウ）：8.0g
・蒼朮（ソウジュツ）：7.0g
・白朮（ボウイ）：6.0g
・芍藥（シャクヤク）：7.0g
・地黃（ジオウ）：6.0g
・茵陳蒿（インチンコウ）：5.0g
・山梔子（サンシシ）：5.0g
・黃芩（ボウコン）：6.0g
・桂皮（ケイヒ）：6.0g
・木通（キササゲ）：8.0g
・車前子（シャゼンシ）：6.0g
・腎盂腎炎實（ニワトコ）：8.0g

添加物：羧甲基纖維素鈣（CMC-Ca）、無水矽酸

【使用上的注意事項】
■諮詢事項
1. 以下人士在服用前，請諮詢醫師、藥師或登錄販賣者。
(1) 正在接受醫師治療者。
(2) 孕婦或可能懷孕者。
(3) 腸胃虛弱者。
(4) 曾因藥物等引起過敏症狀者。
(5) 有以下症狀者：食慾不振、噁心、嘔吐。

2. 服用後，若出現以下症狀，可能為副作用，請立即停止服用，並持本說明書諮詢醫師、藥師或登錄販賣者。
・皮膚：起疹、發紅、搔癢
・消化系統：食慾不振、胃部不適、噁心、嘔吐

極少數情況下可能發生以下嚴重症狀，屆時請立即就醫。
・腸間膜靜脈硬化症：長期服用可能反覆出現腹痛、腹瀉、便秘、腹部脹滿等症狀。

3. 服用後，可能出現腹瀉症狀，若此症狀持續或加重，請停止服用，並持本說明書諮詢醫師、藥師或登錄販賣者。

4. 若服用約1個月後症狀未改善，請停止服用，並持本說明書諮詢醫師、藥師或登錄販賣者。

5. 若需長期連續服用，請諮詢醫師、藥師或登錄販賣者。

【保存及處理注意事項】
(1) 請密封保存於陰涼乾燥、避免陽光直射之處。
(2) 請置於兒童無法取得之處。
(3) 請勿更換至其他容器中（可能導致誤用或品質變化）。
(4) 請勿分給他人使用。
(5) 請勿使用過期產品。開封後請盡快服用完畢。

※ 本品為日本醫藥品，請依包裝說明使用，若症狀持續請諮詢醫師或藥師。