興和製藥 萬特力 EX鎮痛貼 S鎮痛貼[第2類医薬品]

此商品為醫藥品，使用前請詳細閱讀注意事項。

[日文名稱]
バンテリンコーワパットEX 大判サイズ 14枚
バンテリンコーワパップS 12枚

[商品介紹]

腰痛・肩膀痛，立即見效！

特點

● 三重鎮痛成分同時配合！ 內含「印度美辛」、「阿尼卡酊」、「L-薄荷醇」三重鎮痛成分，迅速滲透，直接緩解肌肉和關節的疼痛。

● 全新概念「TIAAS®製劑」 透過增加與皮膚的接觸面積，即使接觸柔和，仍實現與一般貼片不相上下的黏附性。撕下時對皮膚角質層影響小，對肌膚友善。

推薦症狀

• 肩膀痛伴隨肩部疼痛
• 腰痛
• 關節痛

[功效・效果]
與肩膀僵硬相關的肩痛、腰痛、關節痛、肌肉痛、肌腱炎（手/腕痛）、
肘痛（網球肘等）、跌打損傷、扭傷

[用法・用量]
撕下塑料薄膜並將其貼在受影響的區域，每天最多兩次。

<有關用法用量的注意事項>
(1)請遵守用法用量。
(2) 本藥並非用於治療引起疼痛或腫脹的疾病，而是用於治療疼痛和腫脹。
該藥僅治療腫脹等症狀，因此請僅在出現症狀時使用。
(3) 如果出汗或患處潮濕，請在使用前徹底擦拭乾淨。
(4) 皮膚敏感的人，使用前取一小塊1～2厘米見方的小片塗在手臂內側薄弱的皮膚上。
原則上，塗抹半天或更長時間後不會出現皮疹/發紅、瘙癢、腫脹或皮疹等症狀。
請確認後使用。

[成分 ･ 原材料]
在 100 克石膏中
成分、數量、功能
消炎痛・・・1.0g
該藥物是一種非甾體鎮痛和抗炎成分，可緩解肌肉和關節疼痛。

山金車酊劑（0.2 克山金車）... 1 毫升
・ ・ 從菊科山金車中提取，具有消炎止痛作用。

1.2 克 l-薄荷醇
...給人耳目一新的感覺，減輕疼痛。

【添加劑】聚乙烯醇（部分皂化品）、
丙烯酸甲酯/丙烯酸2-乙基己酯共聚物樹脂，
聚氧乙烯壬基苯基醚，部分中和的聚丙烯酸，
羧甲基纖維素鈉、失水山梨糖醇油酸酯、甘油、D-山梨糖醇、
亞硫酸氫鈉、依地酸鈉、百里酚、氨基乙酸二羥基鋁、
乳酸、聚乙二醇、己二酸二異丙酯

[使用注意事項]
如果您不遵循這些預防措施，您當前的症狀會惡化並且可能會出現副作用。）
1.以下人群不宜使用
(1) 曾因本藥品或其成分出現過過敏症狀的人。
(2) 有哮喘病史者。
(3) 15周歲以下的兒童；
2.請勿用於以下部位
(1)眼睛周圍、粘膜等。
(2)濕疹、皮疹、傷口。
(3)腳氣、癬等或患處化膿。
3.不要連續使用超過2週
■■ 諮詢■■
1.以下人士使用前請諮詢醫生、藥劑師或註冊銷售員
(1) 接受醫生治療的人。
(2) 孕婦或被認為懷孕的人。
(3) 曾因藥物等引起過敏症狀者。
2. 如果使用後出現以下症狀，可能是副作用，請立即使用。
請停止使用並攜帶此外盒諮詢醫生、藥劑師或註冊銷售商。

患處/症狀
皮膚：皮疹/發紅、瘙癢、腫脹、皮疹、刺痛感、熱感、乾燥感

3.使用5-6天症狀無改善，請停止使用，並帶走此外盒。
請諮詢您的醫生、藥劑師或註冊賣家


●功效與作用
與肩膀僵硬相關的肩痛、腰痛、關節痛、肌肉痛、肌腱炎（手/腕痛）、
肘痛（網球肘等）、跌打損傷、扭傷

[儲存和處理注意事項]
(1) 密封保存在陰涼處，避免陽光直射。
為了保持產品的質量，請勿將其放置在高溫的地方，例如車內或加熱器附近。
請不要走。另外，如果放置在高溫的地方，容器可能會變形。
請勿使用液體藥物，因為它可能會洩漏或質量下降。
(2) 請遠離兒童。
(3) 請勿更換為其他容器。
（這可能會導致誤用或改變質量。）
(4) 不與他人分享。
(5) 請勿使用已過保質期的產品。
另外，即使在有效期內，開封後也請盡快使用。