池田模範堂 MUHI 手指龜裂修復軟膏[第3類醫藥品]

此商品為醫藥品，使用前請詳細閱讀注意事項。

[日文名稱]
ヒビケア軟膏a 

[商品介紹]

● 反覆出現的深裂和難以治癒的皸裂和凍瘡，是因為您的皮膚細胞無法充分修復這些問題，因而變得非常虛弱。寒冷天氣和家務工作會導致手指等部位的血液循環變差，營養難以傳遞到皮膚細胞。如果這種情況持續，皮膚細胞將完全失去活力，無法充分發揮其原本的「修復皸裂的能力」。

● 為了有效治癒反覆出現的皸裂和凍瘡，恢復虛弱皮膚細胞的修復能力至關重要。此款軟膏中含有直接作用於裂開皮膚組織，幫助修復的成分——尿囊素，以及賦予皮膚細胞活力，從內部幫助修復的成分——泛酸鈣。這兩種「皸裂修復促進成分」能從皮膚的外部和內部集中發揮作用，從而有效治療反覆出現且難以治癒的皸裂和凍瘡。此外，本產品還含有促進血液循環、保濕及止癢成分，能緩解皸裂和凍瘡引起的乾燥、瘙癢等症狀，幫助患部恢復至正常皮膚狀態。

● 本產品不含類固醇成分。

[功效・效果]
龜裂、凍傷

[用法・用量]
每天數次取適量塗抹於患處。

<有關用法用量的注意事項>
(1) 兒童使用時，請在監護人的監護下使用。
開始使用該藥物的推薦年齡為 1 個月或以上。
(2) 小心不要讓這個進入你的眼睛。萬一不慎入眼，請立即用水或清水清洗。
用溫水清洗。此外，如果症狀嚴重（充血或疼痛持續存在）
（例如，眼淚止不住），請諮詢眼科醫生。
(3)本藥只供外用，切勿內服。

[成分 ･ 原材料]
有效成分（100g）
【成份】尿囊素
[數量] 0.2g
【功效】幫助修復龜裂的皮膚組織。

【成份】泛醇（維生素原B5）
[數量] 1.0g
[功能] 幫助皮膚細胞的正常功能。

【成份】醋酸生育酚
[數量] 0.2g
【作用】促進血液循環，加快患處恢復。

【成份】甘油
[數量] 40.0g
[功能] 一種保濕成分，可為皮膚提供水分。

【成份】苯海拉明
[數量] 0.5g
[功能] 抑制與龜裂和龜裂相關的瘙癢。

硬脂醇、硬脂酸、甘油三異辛酸酯等添加劑，
山萮醇、山萮酸、甘油脂肪酸酯、
含有聚氧乙烯鯨蠟基醚、失水山梨糖醇硬脂酸酯、檸檬酸。

[使用注意事項]
1.以下人群使用前應諮詢醫生、藥劑師或註冊銷售人員
(1) 因藥物等引起的過敏症狀（皮疹/發紅、瘙癢、皮疹等）。
有事可做的人
(2) 濕重或生瘡的人。
2.如果使用後出現以下症狀，可能是副作用，請立即使用。
停止使用並攜帶此說明文件諮詢醫生、藥劑師或註冊銷售人員

[患處] [症狀]
皮膚：皮疹/發紅、瘙癢、腫脹

[儲存和處理注意事項]
(1) 密閉存放於陰涼乾燥處，避免陽光直射。
(2) 請遠離兒童。
(3) 請勿將其放入其他容器中。
（這可能會導致誤用或改變質量。）
(4) 請勿使用已過有效期的產品（年份和月份寫在外殼和管子上）。
請離開即使在有效期內，開封後也應盡快食用，以保持品質。
(5) 易於使用的層壓管。雖然它具有不易撕裂的特點，但它可以
內容可能會彈出。試著一根一根從管臀輕輕推出