小林製藥 Vocolen Age+漢方膀胱炎 排尿痛 殘尿感改善藥 60錠[第2類醫藥品]

此商品為醫藥品，使用前請詳細閱讀注意事項。

[日文名稱]
ボーコレンエージ+ 60錠

[商品介紹]
● 這是一款專為40歲以上人群設計的藥品，用於緩解因膀胱等炎症引起的排尿疼痛和殘尿感。
● 漢方配方「豬苓湯合四物湯」能強化隨著年齡增長而變弱的膀胱黏膜，改善相關症狀。
● 這款藥品為易於服用的錠劑型。

[功效・效果]
不論體力強弱都可以使用，皮膚乾燥、氣色差、無腸胃疾病、有排尿異常、口乾的人會出現以下症狀：排尿困難、排尿疼痛、有餘尿感、頻尿。

[用法・用量]
請在飯前或飯間服用以下量，用水或熱水服用。

年齡：成人（15歲以上）
單劑量：5 片
服用次數：每日3次

年齡：15歲以下
單一劑量：×不要服用
服用次數：×不要服用

<使用與管理相關注意事項>
嚴守規定的用法和用量
●食間是指“兩餐之間”，指的是飯後約2至3小時。

[成分 ･ 原材料]
每日份量（15錠）中

成分：猪苓湯合四物湯提取物
含量：3300毫克
從當歸、芍藥、川芎、地黃、猪苓、茯苓、硝石、獺肝、明膠各1.5克提取而成
作為添加物包含：

二氧化矽
羧甲基纖維素鈣（CMC-Ca）
交聯羧甲基纖維素鈉（Cross CMC-Na）
硬脂酸鎂
滑石粉
纖維素
羥丙基甲基纖維素（Hypromellose）
聚乙二醇（Macrogol）
巴西棕櫚蠟
注意：由於本藥物使用天然物（生藥）製成，因此錠劑的顏色可能會有所不同。








[使用注意事項]
■■你不該做的事■■

■■諮詢事項■■
1.下列人群在服用本品前應諮詢醫生、藥劑師或註冊銷售人員。
(1)正在接受醫生治療的人
(2) 孕婦或疑似懷孕者。
(3)腸胃虛弱、容易腹瀉的人
(4)曾因藥物等原因出現皮疹、紅腫、搔癢等症狀的人。
2.如果服用此藥後出現以下症狀，可能是副作用，所以不要立即服用。
請停止使用本產品，並攜帶此袋諮詢您的醫生、藥劑師或註冊賣家。

相關部位：皮膚
症狀：皮疹/發紅、搔癢

相關部位：消化器官
症狀：食慾不振、胃部不適

3.服藥後可能出現以下症狀，請勿讓這些症狀持續或惡化。
如果發生這種情況，請停止服用藥物並將此藥袋交給您的醫生、藥劑師或註冊賣家。
談論的事：腹瀉

4. 若服用此藥約一個月後症狀沒有改善，請停止服用並保留此袋。
請諮詢醫生、藥劑師或註冊銷售人員。

[儲存和處理注意事項]
(1) 密封保存在陰涼處，避免陽光直射。
另外，如果放置在高溫的地方，容器可能會變形。
(2) 請遠離兒童。
(3) 請勿更換為其他容器。
（這可能會導致誤用或改變質量。）
(4) 不與他人分享。
(5) 請勿使用已過保質期的產品。
另外，即使在有效期內，開封後也請盡快使用。