佐藤製藥 新Tonin鎮咳去痰液 60ml[指定第2類医薬品]

此商品為醫藥品，使用前請詳細閱讀注意事項。

[日文名稱]
新トニン咳止め液 60mL

[商品介紹]
鎮咳祛痰藥

• 去痰生藥配方：含有桔梗和塞內加兩種去痰生藥，有效緩解痰多引起的咳嗽。
• 鎮咳生藥配方：添加具有鎮咳作用的蘇葉，進一步增強產品效果。

[功效・效果]
咳嗽、咳痰

[用法・用量]
飯後和睡前服用以下劑量。 在某些情況下，一天最多 6 次
您可以服用，但如果您每天服用 5 至 6 次，一般而言，服藥間隔至少應為 4 小時。
請提前服用。
年齡： 1 劑量： 每天的劑量數
成人（15歲以上）：5mL：4次
12-14歲・・・3.3mL・・・4次
12歲以下：請勿服用

<有關用法用量的注意事項>
(1)嚴格按照規定的用法用量服用。 （請使用附帶的量杯）
(2) 兒童使用本藥時，請在父母或監護人的監督下使用。

[成分 ･ 原材料]
在 30 毫升
成分數量效應
磷酸二氫可待因 ... 30 毫克
・・・作用於咳嗽中樞，抑制咳嗽。

三甲基喹啉鹽酸鹽水合物 ... 6 mg
此藥擴張支氣管，使呼吸更順暢，並止咳。

馬來酸氯苯那敏 ... 12 毫克
・緩解因過敏引起的咳嗽。

癒創木酚磺酸鉀 270mg
此藥可增加呼吸道粘液的分泌，使喉嚨裡的痰變稀，更容易排出。

桔梗提取物：105mg
它是一種具有鎮咳和祛痰作用的草藥。 增加呼吸道黏液分泌，稀釋痰液，
它還可以促進支氣管運動和減少痰液。

Bakumondou 提取物 500mg
它是一種具有鎮咳和祛痰作用的草藥。 增加呼吸道黏液分泌，稀釋痰液，
它還可以促進支氣管運動和減少痰液。

塞內加提取物 42mg
它是一種具有鎮咳和祛痰作用的草藥。 增加呼吸道黏液分泌，稀釋痰液，
它還可以促進支氣管運動和減少痰液。

昭佑式提取物・・・0.21mL
・・・舒緩支氣管緊張，止咳。

無水咖啡因 62.5mg
・・・作用於中樞神經系統，幫助其他成分發揮作用。

添加劑包括氯化鈣、苯甲酸鈉、對羥基苯甲酸酯、酒精、焦糖、白砂糖、
糖精鈉，檸檬酸，pH調節劑，香料（香蘭素，乙基香蘭素，
含有甘油和明膠）。

<有關成分和量的注意事項>
本藥品含有生藥提取物，因此可能會略微混濁，
效果是一樣的。

[使用注意事項]
如果不遵守這些注意事項，您現在的症狀可能會惡化，並且很容易發生副作用和事故。）
1.以下人群不宜服用
12 歲以下的兒童。
2.服用本品期間請勿使用下列藥物。
其他鎮咳祛痰藥、感冒藥、鎮靜劑、含有抗組胺藥的口服藥（用於鼻炎）
口服藥、暈車藥、過敏藥等）
3.服用後不要駕駛車輛或操作機械
（可能會出現困倦等。）
4. 如果您正在哺乳，請不要服用此藥，如果您正在服用此藥，請避免哺乳。
5.請勿過量服用或長期連續使用
■■ 諮詢■■
1. 下列人士在服用本藥前應諮詢醫生、藥劑師或註冊銷售員。
(1) 接受醫生治療的人。
(2) 孕婦或被認為懷孕的人。
(3) 老年人。
(4) 曾因藥物等引起過敏症狀者。
(5) 有以下症狀的人。
高燒，排尿困難
(6) 受到以下診斷的人。
心髒病、高血壓、糖尿病、青光眼、甲狀腺功能障礙、呼吸功能障礙、
阻塞性睡眠呼吸暫停綜合徵，肥胖
2. 服用後若出現以下症狀，則可能是副作用，請立即服用。
請停止使用並攜帶此文件諮詢醫生、藥劑師或註冊銷售人員。

患處/症狀
皮膚：皮疹、發紅、瘙癢
胃腸道：噁心、嘔吐、厭食
神經精神系統：頭暈
泌尿科：排尿困難

在極少數情況下，可能會出現以下嚴重症狀。
在這種情況下，請立即就醫。

症狀名稱・・・症狀
再生障礙性貧血：瘀傷、流鼻血、牙齦出血、發燒、皮膚和粘膜蒼白
視力模糊、乏力、心悸、氣短、噁心頭暈、尿血等。
我耽心。

粒細胞缺乏症：突然發高燒、發冷、喉嚨痛等。

呼吸抑制：可出現氣短、氣短等。

3.服用後可能會出現以下症狀，所以如果此類症狀持續存在或
如果觀察到增強，請停止使用並諮詢醫生、藥劑師或註冊銷售人員。
請給我
便秘、口乾、嗜睡
4.如服用5～6次症狀無改善，請停止服用，並隨身攜帶本說明書。
請諮詢您的醫生、藥劑師或註冊賣家

[儲存和處理注意事項]
(1) 密封保存在陰涼處，避免陽光直射。
為了保持產品的質量，請勿將其放置在高溫的地方，例如車內或加熱器附近。
請不要走。另外，如果放置在高溫的地方，容器可能會變形。
請勿使用液體藥物，因為它可能會洩漏或質量下降。
(2) 請遠離兒童。
(3) 請勿更換為其他容器。
（這可能會導致誤用或改變質量。）
(4) 不與他人分享。
(5) 請勿使用已過保質期的產品。
另外，即使在有效期內，開封後也請盡快使用。