佐藤製藥 甲基磺胺Salomethyl 40g 鎮痛膏[第3類医薬品]

此商品為醫藥品，使用前請詳細閱讀注意事項。

[日文名稱]
サロメチール 40g

[商品介紹]

手足或腰部疲勞時，會引起血液循環和新陳代謝的異常，進而感到疼痛和僵硬。

• Salomethyl是一種具有優異滲透性的軟膏劑。
• 當Salomethyl塗抹於患部時，能夠通過皮膚被吸收，減輕炎症和疼痛，對於運動前後的肌肉疲勞、瘀傷、扭傷、肩膀僵硬、關節炎等都有良好的效果。

[功效・效果]
運動前後的肌肉疲勞、跌打損傷、扭傷、頭痛、牙痛、肩膀酸痛、凍瘡、風濕性關節炎、神經痛、
關節炎、毒蟲咬傷、瘙癢症、喉嚨痛、感冒性關節炎

[用法・用量]
每天數次塗抹於患處。

<有關用法用量的注意事項>
(1)嚴格按照規定的用法用量服用。
(2) 兒童使用時，請在監護人的監護下使用。
(3) 小心不要讓這個進入你的眼睛。 如果它進入你的眼睛，立即
用水或溫水清洗。 如果症狀嚴重，請諮詢眼科醫生。
請收下
(4) 請勿用手接觸接觸本劑的眼睛等粘膜。
(5) 僅供外用。
(6) 對於跌打損傷、扭傷等急性症狀，請等到腫脹消退後再使用。
(7) 手錶、眼鏡等金屬製品、化纖服裝、塑料製品、彩繪製品
如果它粘在地板、家具等上，它可能會變質，因此請注意不要粘在上面。
當心。
(8) 若粘附在衣物上，應盡快用水或洗滌劑清洗。
(9) 皮膚敏感者請勿在同一部位連續揉搓。
(10)避免在沐浴前後使用。
(11) 不要用被爐或電熱毯加熱患處。
(12)洗澡等摩擦皮膚時，或夏季出汗時，強烈刺激本劑。
你可能會覺得
如果您感到劇烈疼痛、刺激或瘙癢，
停止使用，充分起泡肥皂，輕輕按摩患處，不要揉搓。
用水清洗數次後，用冷水或輕輕擠壓的濕毛巾徹底沖洗患處。
冷靜。 如果您的症狀沒有改善，請將此文件帶給您的醫生。
請聯繫我們。

[成分 ･ 原材料]
1克
【成分】水楊酸甲酯
[數量] 190mg
【作用】易被皮膚吸收，改善患處血流量，促進新陳代謝。
它可以減少與肌肉疲勞、瘀傷、扭傷等相關的炎症和疼痛。

【成份】乙二醇水楊酸酯
[用量] 10mg
【作用】易被皮膚吸收，改善患處血流量，促進新陳代謝。
它可以減少與肌肉疲勞、瘀傷、扭傷等相關的炎症和疼痛。

[成分] dl-樟腦
[數量] 70mg
【作用】作用於感覺神經周圍，減輕肌肉疲勞、跌打損傷、扭傷等引起的疼痛。
減少

[成分] l-薄荷醇
[數量] 60mg
【作用】作用於感覺神經周圍，減輕肌肉疲勞、跌打損傷、扭傷等引起的疼痛。

減少

【成份】辣椒素
[用量] 0.25mg
【作用】溫和的局部熱刺激作用，擴張局部血管，改善血液循環。
對肌肉疲勞和肩膀僵硬有效。

【成份】菸酸芐酯
[用量] 0.2mg
【作用】溫和的局部熱刺激作用，擴張局部血管，改善血液循環。
對肌肉疲勞和肩膀僵硬有效。

【成份】桉樹油
[用量] 10mg
【功用】因香氣清涼，有止癢作用。

【成分】百里香酚
[用量] 10mg
【作用】具有殺菌作用。

添加劑包括硬脂醇、硬脂酸、肉荳蔻酸異丙酯、
氫氧化鈉、三乙醇胺、聚氧乙烯山梨糖醇蜂蠟、
含有聚氧乙烯氫化蓖麻油。

[使用注意事項]
如果您不遵循這些預防措施，您當前的症狀會惡化並且可能會出現副作用。）
請勿用於以下部位
(1)眼睛周圍、粘膜等。
(2)濕疹、皮疹、傷口。

■■ 諮詢■■
1.以下人士使用前請諮詢醫生、藥劑師或註冊銷售商
曾因藥物等出現過過敏症狀的人
2.使用後若出現以下症狀，有可能是副作用，所以要立即
停止使用並攜帶此文件諮詢醫生、藥劑師或註冊銷售人員。

[患處] [症狀]
皮膚：皮疹/發紅、瘙癢、疼痛

3.如果使用5至6天后症狀沒有改善，請停止使用並隨身攜帶本文件。
請諮詢您的醫生、藥劑師或註冊賣家

[儲存和處理注意事項]
(1) 密封保存在陰涼處，避免陽光直射。
為了保持產品的質量，請勿將其放置在高溫的地方，例如車內或加熱器附近。
請不要走。另外，如果放置在高溫的地方，容器可能會變形。
請勿使用液體藥物，因為它可能會洩漏或質量下降。
(2) 請遠離兒童。
(3) 請勿更換為其他容器。
（這可能會導致誤用或改變質量。）
(4) 不與他人分享。
(5) 請勿使用已過保質期的產品。
另外，即使在有效期內，開封後也請盡快使用。